Even worse, at work it can be hard to get simple stuff done, like getting a travel request approved, an expense report paid, finding the right data, document, person, conference room, report or chart. 更糟糕的是,在工作环境中一些简单的事也会变得异常困难,比如出差申请的审批、报销,以及要找到需要的数据、文件、人员、会议室、报告或报表等等。
Overall, learning that can be effectively done remotely should be done remotely regardless of whether there are travel expense constraints. 总的来说,不管是否有差旅费的限制,都可以有效地实施远程学习。
Let me see your travel expense report. 让我看看你的旅费申报单。
The attendance of the workshop doesn't need fees, but the travel expense and the hotel expense could be submitted by the company. 会议不收取会务费,与会者的交通费和住宿费由所在单位报销。
There may be travel expense, as well. 可能还有旅途费用。
Of course the great question for these super-commuters is whether they receive a high enough return on investment upon graduation to make the travel and expense worth it. 当然,对于这些超级通勤族而言,最重要的问题是,他们这项投资在毕业后是否能获得足够高的回报,让所有的旅途与花费变得值得。
Accommodation is also a major travel expense. 住宿也是一项主要的差旅经费。
'Twitchers,'as enthusiasts are sometimes called, often travel long distances at great expense to catch just a glimpse of even a single rare species through their binoculars. 作为发烧友有时被称作,往往长途跋涉巨大牺牲赶上刚才看到,即使一个单一的稀有物种通过他们的望远镜。
He brings a lot of money with him for travel expense. 他带了很多盘缠。
He refused to travel at the expense of the company and paid for the trip himself. 他不肯由公司出钱供他旅行,而是自己付了旅费。
I don't care how much you roll around the office, you can't claim the miles as business travel expense. The hotel was expensive, the food poor, and the Bad weather was the last straw. 在办公室来回晃悠不是你的错,可我不能忍受你把它算在差旅费里。这个旅馆费用昂贵,膳食又差,加上天气恶劣,真叫人受不了。
The travel fee and expense fee of the staff of the design unit, and the tax on the above prize shall be borne by the design unit; 设计单位人员的差旅费、设计费等费用自理,以上奖金的税金自理;
Although you'll be in the mood to be with others, you might have concerns about the distance you'll need to travel or the expense for a new outfit. 虽然你想和其他人在一起,但你也很关心这趟出门的远近距离和新装备的花费。
What do you think can do about employees dishonest in travel expense reporting? 对虚报差旅费的员工有什么控制办法?
Fenella Bishop, president of the Travel Corporation China, said lowering VAT and visa fees would mitigate the expense. TravelCorporationChina总裁费内拉毕晓普(FenellaBishop)表示,降低增值税和签证费将减少签证费用。
A modest investment in the latest technology can save enormous amounts of time and travel expense. 对最新科技的适度投资,可以节省大量的时间和差旅费用。
Well, then make sure you fill out the business travel form, and have the boss sign it along with all of your travel expense receipts. 那你记得要填写公出单,并把交通费用连同收据一起让主管签名。
XML forms that combine structured and unstructured data, such as weekly status reports or travel expense reports. 合并了结构化和非结构化数据的xml表单,如每周状态报告或差旅费报告。
Besides the domestic rich traveling resources, the fast development of the inbound traveling is benefited by the expense enhancement tendency of travel in the various countries, but the expense tendency then mainly is the result of average per person income grows of various countries. 中国入境旅游的快速发展除了国内丰富的旅游资源外,还得益于世界各国来华旅游消费倾向的提高,而旅游消费倾向则主要是各国人均收入增长的结果。
This article introduces Cost awareness and Cost control according to Cost expense management of travel restaurant, and give the new thoughts for the cost and expense management, cost control in modern life. 本文针对旅游饭店的成本费用管理问题,介绍了成本意识与成本控制,提出了树立现代成本费用管理、成本控制的新理念。
The fierce competition make the travel agencies decrease the sale price, and then use shopping, and own expense items ruin the consumers 'legitimate rights. 旅行社之间的激烈竞争,使得行业内部压低价格销售,然后利用购物、自费项目等手法侵害消费者合法权益的行为大量存在。